Bienenzüchten im Donbass

Andrej Kurkow

Graue Bienen

(c) Pako Mera Opale Bgirdgeman Images

Der Bienenzüchter Sergej lebt im ostukrainischen Donbass, wo ukrainische Kämpfer und prorussische Separatisten Tag für Tag aufeinander schiessen. Er überlebt, indem er sich heraushält – ihn interessiert nur das Wohlergehen seiner Bienen. Denn während der Mensch für Zerstörung sorgt, herrscht bei ihnen weise Ordnung und wunderbare Produktivität. Eines Frühlings bricht er auf: Er will die Bienen in eine Gegend bringen, wo sie wieder in Ruhe Nektar sammeln können. Auf seiner Reise knüpft Sergej Freundschaften, stösst aber auch auf Misstrauen und Missgunst. Und als sich sogar seine Bienen zu verändern scheinen, beschliesst er die Rückkehr in sein Dorf.

Andrej Kurkow, geboren 1961 in St. Petersburg, lebt in Kiew. Er studierte Fremdsprachen, war Redakteur und Gefängniswärter. Sein Roman «Picknick auf dem Eis» aus dem Jahr 2000 wurde ein Welterfolg. Er schreibt in russischer Sprache, die Lesung ist auf Deutsch.

Andrej Kurkow: Graue Bienen. Roman. Diogenes 2019